Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Vorjahressieger (n.)
    الفائز في العام الماضي
    relevante Treffer
    der Gesamtsieger (n.)
    الفائز العام
    das Vorjahr (n.) , [pl. Vorjahre] , {Wirt}
    العام الماضي {اقتصاد}
    im letzten Jahr
    في العام الماضي
    im letzten Schuljahr
    في العام الدراسي الماضي
    das Vorjahresniveau (n.)
    مستوى العام الماضي
    der Vorjahresdurchschnitt (n.) , {Wirt}
    معدل العام الماضي {اقتصاد}
    Mitte vergangenen Jahres
    في منتصف العام الماضي
    der Vorjahreszeitraum (n.) , {Wirt}
    نفس الفترة من العام الماضي {اقتصاد}
    ab Mitte des vergangenen Jahres
    منذ منتصف العام الماضي
    der Vorjahresmonat (n.) , {Wirt}
    نفس الشهر من العام الماضي {اقتصاد}
    der Siegtreffer (n.)
    فائِز
    der Gewinner (n.) , [pl. Gewinner]
    فائِز [ج. فائزون]
    gewinnend (adj.)
    فائِز
    der Sieger (n.) , [pl. Sieger]
    فائِز [ج. فائزون]
    der Testsieger (n.)
    الفائز بالفحص {من المنتجات}
    der Pokalsieger (n.) , {Sport}
    الفائز بالكأس {رياضة}
    der Turniersieger (n.) , {Sport}
    الفائز في البطولة {رياضة}
    die Siegerurkunde (n.)
    شهادة الفائز
    der Testsieger (n.)
    فائز في الاختبار
    das Siegermannschaft (n.)
    الفريق الفائز
    der Wahlsieger (n.) , {Pol}
    الفائز في الانتخابات {سياسة}
    der Testsieger (n.)
    الفائز بالاختبار {من المنتجات}
    die Siegerprämie (n.)
    جائزة الفائز
    erster Sieger
    الفائز الأول
    der Hauptgewinner (n.)
    الفائز الرئيسي
    der Lottogewinner (n.)
    الفائز باليناصيب [ج. الفائزون باليناصيب]
    der Tagessieger (n.)
    الفائز اليومي
    der Siegerkuss (n.)
    قبلة الفائز
    der Preisträger (n.) , [pl. Preisträger]
    الفائز بالجائزة